Call for Entries 2020

We are now accepting submissions for our 2020 edition

The Secretariat of the 6^thedition of the Heart International Women’s Film Festival requests filmmakers to send in short or long feature and documentary films the main theme of which should be concerned with women-related issues for the one-week Festival to be held as of August 2020 in Afghanistan.

The regular deadline for submitting the films to the Secretariat is from January 1, 2020 till 1 of March 2020.

The 6^thFestival is a competition event and the winners will receive the Festival’s Statue. A jury comprising domestic and international filmmakers and critics shall judge the films in two national and international sections. In the National Films Section, the Festival Statues and other prizes shall be awarded to the best fiction and feature film, best documentary, best animation, best feature director, best documentary director, best film script, best leading female and male actors, best female child actor, best cinematography, best sound mixing and best editing. In the International Film Section, the Festival Statue shall be awarded to the best feature film, best documentary, best short film and best animation.

Please click on the links below to download the English Entry Form and Regulations:

6th HIWFF-English Entry Form-FINAL

6thHIWFF English Call for Entries-Final

ELIGIBILITY

• All genres – short fiction/fiction feature, non-fiction, animation, experimental and student films – are welcome.
• For entry in Women Cinema section, submitted films should either have been made by female directors or have addressed women’s issues if they have been made by male directors. (If the film has more than one Director, at least one of them should be a woman.)
• For entry In World Cinema section there’s no limitation, the festival is open to everyone regardless of budget and experience. We consider the films submitted for each category for all individual categories. In this section, HIWFF’s aim is to discover new talent, films, and filmmakers with potential, and to recognize the collaborative work this art form is funded on.

• HIWFF is a juried competition, works will be considered for competition only if they were completed after January 1, 2017.

RULES

• Participants may send multiple entries, but separate forms are required for each entry.

Films made in languages other than English are required to be subtitled in English and will not

be accepted for pre-selection process without subtitles in English.

• All required permissions from copyright holders should be acquired before entering the work into the Herat International Women’s Film Festival and copies of the permissions shared with us.
• If a film is selected, the copyright holders of the film should permit free-of-cost public screenings at the festival and at any related events.
• Please specify if we have permission for your film to be a part of the traveling packages.
• All image formats and aspect ratios will be accepted. The sound requirement of our festival venue is that it be mono mixed on two channels.

PREVIEW & SCREENING

Please send your film in a high resolution file/Blu Ray or downloadable link at this stage. All DVDs/.mov files will not be returned. All DVDs/mov files/Blu Ray will be part of the HIWFF archive, to be kept in the HIWFF Resource Centre, for non-commercial screenings and viewing for academic purposes.

SUBMISSION

1. The deadline for submitting the films to the Festival Secretariat is March 1, 2020.
2. Participants may send in their films directly by post, email or by sending their URL to the Secretariat at the addresses below.
3. The films shall be submitted in any of the HDV, HD, 2K and 4K formats.

• Films can be submitted to HIWFF digitally via the festival WeTransfer link, or by providing the festival screening committee with access to a secure online VIMEO link.  You may also provide us with a private downloadable link from a secured server.  Filmmakers can also submit via membership in online festival submission platform: FilmFreeway. PLEASE NOTE: We do not accept YouTube links as screeners for consideration. Any film that is currently viewable on YouTube is disqualified.
• To submit your film and/or any required materials via online file transfer, go to this link: http://HIWFF.wetransfer.com. Follow the onscreen instructions for the file transfer, and And email to womenfilmfestival.herat@gmail.com 

You may upload multiple files at once (please zip larger files before upload).  You receive an automatic email confirmation when your film is successfully transferred.  Please upload the appropriate completed and scanned entry form as well.

• To submit via a participating festival submission platform:  The Herat International Women’s Film Festival is a participating member of an online short film submission platform: FilmFreeway. These submission engines allow participants to upload to their work to a database, and then select multiple submission placements from the field of participating festivals.

https://filmfreeway.com/HeratInternationalWomensFilmFestival

• To learn more about the other online platform options, please visit their official website: FilmFreeway. Please note: 6^th HIWFF does NOT charge an entry fee.  There is no entry fee attached to submitting a film to us via this submission engine.  However, each service requires a fee from filmmakers to enter the database, but subsequently it allows them to easily forward multiple entries to festivals around the world.
• To submit your film as a secure online VIMEO link: Please provide a SECURE online link to the film on the VIMEO website platform.  All appropriate passwords must be included on the entry form.  Please note:  Only VIMEO online screeners will be accepted.  Online link submissions should be emailed to womenfilmfestival.herat@gmail.com

 To submit your film via a private (secure and downloadable) on link:  Please provide a secure online like to the film screener download page.  All appropriate passwords must be included on the entry form.  Online link submissions and entry forms should be mailed to womenfilmfestival.herat@gmail.com

  A completed entry form must be submitted with each project. Multiple submissions by the same director and/or Production Company are accepted, but each film must be accompanied by a separate completed form.

The entry must also include the following: film description; film credits, Brief synopsis of the film,

director’s headshot, director’s bio, three good quality images from the film, list of previous and

planned screenings, For pre selection Preview Online downloadable links with passwords and

English Subtitle or English subtitled DVD screener, poster of the film and Links to trailers or

promo of film if available.

• ALL SUBMITTED PROMOTIONAL MATERIALS become the property of the Herat International Film Festival. These materials cannot be returned. By submitting this material and the release form, you acknowledge 6^TH HIWFF’ right to copy any material for the festival’s non-commercial use only.

Contact Us:

Address: Roya Film House, 1^st Alley of Dehmazang/Tappeh Salam, Opposite Mohammadieh Mosque, Kabul, Afghanistan.

Email: womenfilmfestival.herat@gmail.com

Tel: Afghanistan: +93747979133 or +93700427244

Tel: International: +33662153297/+31646531624

Website: www.hiwff.com

Facebook: https://www.facebook.com/afghanistanwomenfilmfestival/

Click Here for Download the Form: PDF – DOCX

آیین‌نامه و فراخوان ششمین دوره

جشنواره بین‌المللی فیلم زنان هرات

جشنواره بین‌المللی فیلم زنان هرات، به عنوان معتبرترین جشنواره جهانی فیلم با موضوع زنان در منطقه؛ برای اولین بار در سال 2013 توسط “خانه فیلم رویا“ و بنیاد “آرمان شهر“ در شهر هرات افغانستان برگزار شد.

بازتاب جنبه‌های مختلف حقوق زنان، خشونت علیه زنان، هویت و برابری جنسیتی و … هدفی است که این جشنواره به آن می پردازد و در کنار این برای توسعه و دیپلوماسی فرهنگی در سطح منطقه و جهان تلاش می‌نماید. «جشنواره‌ى بین‌المللى فیلم زنان هرات» در پی ایجاد گفتگویی جدی میان نخبگان و چهره‏های فرهنگی در ارتباط با مسایل مرتبط به‏حقوقِ فرهنگی، سیاسی، اجتماعی و اقتصادی زنان است. ابزار ما برای تلاش در این راستا سینمای هنری و متعهد می‌باشد. ما در این منطقه – قلب آسیا- زمینه‏ای را فراهم کرده‏ایم تا نخبگان افغانستان، منطقه و جهان بتوانند گرد هم بیایند و از رهگذر تبادل تجربیات خود برای دستیابی به آینده‏ای روشن‏تر و عادلانه‏تر برای جهان قلم و قدم بزنند.

شرایط عمومی:

• دبیرخانه ششمین دوره جشنواره بین‌المللی فیلم زنان هرات از فیلم‌سازان ملی و بین‌المللی تقاضا می‌کند فیلم‌های داستانی، مستند، انمیشن بلند و کوتاه خود را که ترجیحاً پس از اول جنوری 2017 با موضوع زنان تولید شده باشند برای شرکت در این جشنواره که در ماه سنبله (شهریور) ۱۳۹9 برابر با ماه آگست در افغانستان برگزار می‌‌شود، ارسال کنند.

لطفاً برای دانلود فورم و آیین‌نامه روی لینک زیر کلیک کنید:

• مهلت ارسال فیلم‌ها به دبیرخانه ششمین دوره این جشنواره از 11جدی (دی) ۱۳۹8 الی 11 حوت (اسفند) ۱۳۹8 برابر با 1 جنوری ۲۰۱9 الی اول مارچ ۲۰20 در نظر گرفته شده و علاقه‌مندان می‌توانند آثار خود را تا مدت تعیین‌شده به دبیرخانه جشنواره، ارسال کنند.

• از آنجا که جشنواره بین المللی فیلم زنان هرات گسترده بوده؛ پس از دوره پنجم جشنواره، در کنار پرداختن به مسائل زنان بخش سینمای جهان نیز به آن اضافه شده؛ فیلم‌ها با موضوع “آزاد” در این بخش پذیرش می‌شوند. این بخش با هدف حمایت و تقدیر از تولیدات حرفه‌ای فیلمسازان، شناسایی و معرفی استعدادهای سینمایی، مشارکت در تولید فیلم، و یافتن ایده‌های نو در سینما برگزار می‌شود.

• ششمین دوره این جشنواره مانند دوره‌های پیشین جنبه رقابتی دارد و به فیلم‌های برتر تندیس جشنواره اهدا خواهد شد. فیلم‌های این جشنواره توسط هیات داورانی متشکل از سینماگران و منتقدان ملی و بین‌المللی در دو بخش کلی؛ داخلی و خارجی مورد ارزیابی قرار خواهند گرفت.

• تندیس‌های ششمین دوره این جشنواره در بخش داخلی به بهترین فیلم‌های داستانی، مستند، انمیشن و بهترین کارگردان فیلم داستانی و مستند، همچنین بهترین فیلم‌نامه، بهترین بازیگران زن و مرد، بهترین بازیگر خردسال دختر، بهترین سینماتوگرافی، بهترین صدابرداری و بهترین تدوین، اهدا خواهد شد. تندیس‌های این جشنواره در بخش بین‌المللی به بهترین فیلم‌های داستانی بلند، مستند، فیلم کوتاه و بهترین انمیشن اهدا می‌شود.

جشنواره بین‌المللی فیلم زنان هرات را بنیاد آرمان شهر و خانه فیلم رویا در حمل (فروردین) ۱۳۹۲ خورشیدی برابر با مارچ ۲۰۱۳ میلادی تاسیس کردند.

سه دوره اول این جشنواره در قلعه تاریخی اختیارالدین در هرات و چهارمین دوره آن در باغ بابر، باغ تاریخی کابل، و پنجمین دوره آن در هتل انترکانتینینتال برگزار شد که پذیرای صدها فیلم از افغانستان و سراسر جهان بود. این جشنواره در پنج دوره گذشته خود با حضور تعدادی از فیلم‌سازان مطرح ملی و بین‌المللی توجه صدها رسانه را در سراسر دنیا به خود جلب کرد و هزاران نفر فیلم‌های منتخب جشنواره را تماشا کردند. جشنواره بین‌المللی فیلم زنان هرات را می‌توان یکی از مهم‌ترین رخداد‌های فرهنگی در قلب آسیا دانست.

لطفا در فرستادن آثار به نکات زیر توجه کنید:

مهلت نهایی ارسال آثار به دبیرخانه جشنواره از 1جدی (دی)  ۱۳۹8 الی 11 حوت (اسفند) ۱۳۹8 برابر با 1 جنوری ۲۰۱9 الی اول مارچ ۲۰20 می‌باشد.

• فیلم‌هایی که برای رقابت در بخش زنان به دبیرخانه جشنواره ارسال می‌شوند یا باید توسط کارگردان‌های زن ساخته شده باشند یا اگر کارگردان‌های مرد آن‌ها را ساخته‌اند، موضوع آنها باید مرتبط با مسئله زنان باشد.
• در بخش سینمای جهان World Cinema موضوع و اشتراک آزاد است.
• برای فیلم‌هایی که به زبان فارسی و پشتو تولید شده‌اند؛ داشتن زیرنویس انگلیسی الازامی است. فیلم‌های فاقد زیرنویس از اشتراک در جشنواره باز می‌مانند.
• فیلم‌ها را می‌توانید به صورت مستقیم، از طریق پست، ایمیل یا با فرستادن لینک فیلم به آدرس‌های دبیرخانه جشنواره ارسال کنید.
• شرکت‌کنندگان در این جشنواره باید فورم فارسی و انگلیسی ضمیمه این فراخوان را به‌صورت کامل و واضح پر کنند و همراه فیلم به دبیرخانه جشنواره ارسال دارند، در غیر این صورت فیلم‌شان پذیرفته نخواهد شد.
• یک عکس از کارگردان فیلم، سه عکس از پشت صحنه، پوستر و نماهای فیلم با فرمت (JPEG) به همراه یک تریلر فیلم ضمیمه فورم ارسال شود.
• تکمیل و ارسال فرم تقاضای شرکت در جشنواره به معنای قبول تمامی مقررات جشنواره می باشد.

در صورتی که مایل هستید فیلم‌تان را از طریق انترنت برای ما ارسال کنید، می‌توانید از طریق wetransfer  به آدرس ایمیل womenfilmfestival.herat@gmail.com  بفرستید یا از طریق ویب سایت vimeo

    https://www.wetransfer.com

   https://www.Vimeo.com

از طریق ویب سایت FilmFreeway نیز می‌توانید بصورت آنلاین فُرم اشتراک در جشنواره را پُر نموده و به همراه فیلم و بقیه موارد مورد نیاز به جشنواره بفرستید.

https://filmfreeway.com/HeratInternationalWomensFilmFestival

تماس با ما:

 آدرس ارسال: افغانستان، کابل، کوچه اول دهمزنگ یا تپه سلام، روبروی مسجد محمدیه، خانه فیلم رویا

womenfilmfestival.herat@gmail.com ایمیل:

شماره‌های تماس در افغانستان: ۰۰۹۳۷۴۷۹۷۹۱۳۳/ ۰۰۹۳۷۰۰۴۲۷۲۴۴

بین‌المللی: ۳۳۶۶۲۱۵۳۲۹۷+/۳۳۱۶۴۶۵۳۱۶۲۴+

     http://hiwff.com وبسایت:

برای دانلود فرم کلیک کنید: فایل پی دی اف – فایل ورد